Inform - Support - Patches

About Patches  


DM4 Errata  

Issue L61124     [previous patch]

Spurious space with 'articles' property
Submitted by: Fredrik Ramsberg     Appeared in: Library 6/11 or before     Fixed in: -

The rarely-used articles property defines an array of strings. (The property is provided for non-English languages where irregular nouns may have unusual vowel-contraction rules with articles.) The DM4 gives an example appropriate for a French game, with three strings in the array:

  Object  "haricot"
    with  name 'haricot' 'legume',
          articles "Le "   "le "   "un ",
          ... ;

Note that each string includes its individual trailing space, if appropriate. This is important, because a definite article like l' must be followed immediately by the object's name, without any intervening space. However, in fact a space does appear.


The PrefaceByArticle() routine includes these print statements:

  if (capitalise)
      print (CapitRule) artval, " ";
      print (string) artval, " ";

The " " items should be removed from those statements.

Last updated 17 April 2013. This web site has not been fully supported since April 2008. Information may be out of date. This page was originally managed by Roger Firth.